O MAPA COMO TEXTO: REFLEXÕES E SENTIDOS NO ESPAÇO URBANO

O MAPA COMO TEXTO: REFLEXÕES E SENTIDOS NO ESPAÇO URBANO

JOANILHO, Mariângela Peccioli Galli; SATIL, Julianne Rosy do Vale

Artigo:

Nossa proposta centra-se na análise do mapa como texto, conforme os estudos da significação desenvolvidos por Eduardo Guimarães, os quais abordam o assunto sob uma perspectiva enunciativa. Para o linguista, autor de Semântica do Acontecimento: um estudo enunciativo da designação (2002), os mapas são assumidos como textos, ou seja, como unidades de sentido, efeitos de linguagem. Nessa perspectiva, as ruas de um bairro, por exemplo, apresentam-se como enunciados que se entrecruzam, sendo passíveis de leitura e interpretação. O processo de interpretação envolve o reconhecimento de que a linguagem não é ingênua, imparcial, sendo atravessada pela ideologia e pela memória. Por isso, mesmo que o mapa apresente-se como documento oficial, aparentemente dotado de neutralidade, sua essência – visto que é linguagem – demonstra muito mais do que o óbvio: indicar uma localização ou direção. Desse modo, nomear ruas e organizá-las dentro do mapa são ações políticas, as quais significam os sujeitos, os cidadãos dentro do espaço urbano. Neste trabalho, por meio dos pressupostos teórico-metodológicos da Semântica do Acontecimento, analisaremos a questão já apresentada, tomando a cidade de Londrina como exemplo e sugerindo, também, um trabalho interdisciplinar.

Nossa proposta centra-se na análise do mapa como texto, conforme os estudos da significação desenvolvidos por Eduardo Guimarães, os quais abordam o assunto sob uma perspectiva enunciativa. Para o linguista, autor de Semântica do Acontecimento: um estudo enunciativo da designação (2002), os mapas são assumidos como textos, ou seja, como unidades de sentido, efeitos de linguagem. Nessa perspectiva, as ruas de um bairro, por exemplo, apresentam-se como enunciados que se entrecruzam, sendo passíveis de leitura e interpretação. O processo de interpretação envolve o reconhecimento de que a linguagem não é ingênua, imparcial, sendo atravessada pela ideologia e pela memória. Por isso, mesmo que o mapa apresente-se como documento oficial, aparentemente dotado de neutralidade, sua essência – visto que é linguagem – demonstra muito mais do que o óbvio: indicar uma localização ou direção. Desse modo, nomear ruas e organizá-las dentro do mapa são ações políticas, as quais significam os sujeitos, os cidadãos dentro do espaço urbano. Neste trabalho, por meio dos pressupostos teórico-metodológicos da Semântica do Acontecimento, analisaremos a questão já apresentada, tomando a cidade de Londrina como exemplo e sugerindo, também, um trabalho interdisciplinar.

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/sosci-xisepech-gt8_400

Referências bibliográficas

• [1] BENVENISTE, E. Problemas de linguística geral II. Campinas-SP: Pontes, 1989.
• [2] BORTOLOTTI, J. B. Planejar é preciso: memórias do planejamento urbano de Londrina. Londrina: Midiograf, 2007.
• [3] COSTA, F. C. V. Designação e referência: Uma análise enunciativa no Censo demográfico 2000. 77 f. Dissertação (Mestrado em Linguística. Área de Concentração: Semântica) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004.
• [4] GRASSIOTO, M.L.F; GRASSIOTTO, J.A. de. A atividade comercial e sua relação com o urbano: o exemplo de Londrina. Semina. Londrina, v. 24, set/ 2003. Disponível em
• [5] <http://www.uel.br/proppg/portal/pages/arquivos/pesquisa/semina/pdf/semina_24_1_21 _43.pdf>. Acesso em 22 abr. 2016.
• [6] GUIMARÃES, E. Análise de texto: procedimentos, análises, ensino. Campinas: Editora RG, 2011.
• [7] ______. Designação e espaço de enunciação: um encontro político no cotidiano. Letras (UFSM). Língua e literatura: limites e fronteiras. Santa Maria-RS, n. 26, jun/2003, p. 53-62. Disponível em <http://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/letras>. Acesso em 02 dez. 2015.
• [8] ______. Semântica do Acontecimento: um estudo enunciativo da designação. Campinas: Pontes, 2002.
• [9] ORLANDI, E. P. A casa e a rua: uma relação política e social. In: Revista Educação e Realidade. Porto Alegre, v.36, n. 3, p. 693-703, set/dez. 2011. Disponível em: <http://www.ufrgs.br/edu_realidade>. Acesso em 16 mar. 2016.
• [10] RANCIÈRE, J. Os nomes da história: um ensaio da poética do saber. Trad. Eduardo Guimarães, Eni Orlandi. São Paulo: EDUC/Pontes, 1994.
• [11] RASIA, G. Semântica do Acontecimento: um olhar sobre a cidade, seus nomes e suas práticas políticas. Conexão Letras. Porto Alegre, v. 02, n.02. Disponível em <http://www.artistasgauchos.com/conexao/2/cap12.pdf>. Acesso em 14 maio 2016.
• [12] SILVA, S. H.; BONI, P. C. Avenida Higienópolis: Um retrato da burguesia londrinense nas décadas de 30, 40, 50 e 60. Fortaleza, 2009. Disponível em <http://www.ufrgs.br/alcar/encontros-nacionais-1/7o-encontro-2009-1/>. Acesso em 27 abr. 2016.
• [13] SINGER, P. Desenvolvimento econômico e evolução urbana. São Paulo: Editora Nacional, 1968.
• [14] TOMAZI, N. D. Norte do Paraná: história e fantasmagorias. 338f. Tese (Doutorado em História), Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 1997.
• [15] YAMAKI, H. Labirinto da memória: paisagens de Londrina. Londrina: Humanidades, 2006.

Como citar:

JOANILHO, Mariângela Peccioli Galli; JULIANNE ROSY DO VALLE SATIL; "O MAPA COMO TEXTO: REFLEXÕES E SENTIDOS NO ESPAÇO URBANO", p-823-834. In: Anais do XI Seminário de Pesquisa em Ciencias Humanas [=Blucher Social Science Proceedings, n.4 v.2]. São Paulo: Blucher, 2016.
ISSN 23592990, DOI 10.5151/sosci-xisepech-gt8_400