Blucher Design Proceedings

Junho 2017, vol.3, num.11 - 16° USIHC – Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano Computador
Artigo Completo - Open Access Idioma principal | Segundo principal

DESIGN E EDUCAÇÃO DE SURDOS: ASPECTOS RELEVANTES PARA O PROJETO DE INFOGRÁFICOS BILÍNGUES LIBRAS/PORTUGUÊS

DESIGN AND DEAF EDUCATION: RELEVANT ASPECTS TO THE DESIGN OF BILINGUAL INFOGRAPHICS LIBRAS/PORTUGUESE

Scolari, Sergio; Krusser, Renata

Artigo Completo:

O presente trabalho objetiva identificar, por meio do desenvolvimento e teste de um material didático bilíngue Libras/Português, aspectos relevantes para o projeto de infográficos voltado à educação de surdos. Os resultados sugerem que a organização da informação, a exploração da linguagem visual apropriada e a ênfase na Libras como língua de instrução podem aproximar o surdo da educação.

This paper aims to identify, through the development and test of a bilingual Libras/Portuguese educational material, relevant aspects for designing infographics to deaf education. The results suggest that the organization of information, use of appropriate and appealing visual language, and emphasis on Libras as language of instruction can bring deaf students closer to Brazilian formal education.

Download (PDF)

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/16ergodesign-0217

Referências bibliográficas
  • [1] BAXTER, M. Projeto de produto: guia prático para o design de novos produtos. 3. ed. São Paulo: Blucher, 2011.d
  • [2] BONSIEPE, G. Design, Cultura e Sociedade. São Paulo: Blucher, 2011.
  • [3] DECRETO N° 5.626 – <Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm>
  • [4] DUL, J.; WEERDMEESTER, B. Ergonomia Prática. 2.ed. rev. e ampl. São Paulo: Edgard Blucher, 2004.
  • [5] GOMES FILHO, João. Ergonomia do objeto: sistema prático de leitura ergonômica. São Paulo: Escrituras Editora, 2003.
  • [6] LEI Nº 10.436 – <Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/2002/L10436.htm>
  • [7] LETURIA, E.. ¿Qué es infografia?. Revista Latina de Comunicación Social. v. 4, 1998. Disponível em: http://www.ull.es/publicaciones/latina/z8/r4el/htm
  • [8] LOBACH, B.. Desenho Industrial: bases para a configuração de produtos visuais. São Paulo: Edgard Blücher, 2001.
  • [9] MEC. Direito à Educação - Subsídios para a Gestão dos Sistemas Educacionais - Orientações Gerais e Marcos Legais. Ministério da Educação/Secretaria de Educação Especial. 2a. Edição. Brasília. 2006. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/direitoaeducacao. Pdf>
  • [10] PAZMINO, Ana Verônica. Modelo de ensino de métodos de design de produtos. 2010. 454 f. Tese (Doutorado) - Curso de Pós-graduação em Design, Departamento de Artes e Design, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.
  • [11] QUADROS, R. M. de. O bi do bilingüismo na educação de surdos In: Surdez e bilingüismo.1 ed. Porto Alegre: Editora Mediação, 2005, v.1, p. 26-36.
  • [12] QUADROS, R. M.; KARNOPP, L. B.. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.
  • [13] RIBAS, A. C. A Interface do Ambiente Virtual de Ensino Aprendizagem do Curso Letras- Libras segundo as características da cultura surda e os critérios de usabilidade. Dissertação de Mestrado. Design e Expressão Visual, UFSC. 2008.
  • [14] SANCHO, J. L. V.. La infografía: Técnicas, análisis y usos periodísticos. València : Universitat de València, 2001.
  • [15] SILVA, F. Analisando o processo de leitura de uma possível escrita da língua brasileira de sinais: Signwriting. Dissertação de Mestrado. UFSC. Florianópolis. 2009.
  • [16] SILVA, Vilmar. As representações em ser surdo no contexto da educação bilíngue. In: QUADROS, R. M. de. (Org). Estudos surdos III. Série pesquisas. Petrópolis: Arara-Azul, 2008. p. 8.
Como citar:

Scolari, Sergio; Krusser, Renata; "DESIGN E EDUCAÇÃO DE SURDOS: ASPECTOS RELEVANTES PARA O PROJETO DE INFOGRÁFICOS BILÍNGUES LIBRAS/PORTUGUÊS", p-2077-2085. In: . São Paulo: Blucher, 2017.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/16ergodesign-0217

últimos 30 dias

238
downloads

576
visualizações

790
indexações