Full Article - Open Access.

Idioma principal

Redesign of packaging and labeling of drug based on user-centered design information

Smythe, Kelli CAS; Spinillo, Carla G. e Caio Márcio A. Silva;

Full Article:

O propósito deste artigo é apresentar o resultado do workshop “Escrevendo, desenvolvendo e testando informações complexas para ações simples”, ministrado por Karel van der Waarde, na UFPR. Para tanto foi realizado um levantamento bibliográfico e posterior estudo analítico e experimental com a proposição de redesign de embalagem e bula de medicamento a partir da abordagem do design centrado no usuário. Os resultados preliminares explicitam possibilidades de aprofundamento deste e de outros trabalhos para futuros redesign de materiais instrucionais voltados para área médica.

Full Article:

Palavras-chave: Design centrado no usuário, redesign, medicamentos, User-centered design,

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/designpro-CIDI-27

Referências bibliográficas
  • [1] ALMEIDA, S.M. et al. 2006. Estudo da bula de medicamentos: uma análise da situação. Revista Brasileira de Ciências Farmacêuticas, v.27, n.3, p. 229-236. In: http://serv-bib.fcfar.unesp.br/seer/index.php/Cien_Farm/article/viewFile/386/370
  • [2] Como usar as bombinhas. Sites de consulta. In: em:http://boasaude.uol.com.br/lib/ShowDoc.cfm?LibDocID=3356Andamp;ReturnCatID=1766
  • [3] http://tudosobreasma.wordpress.com/2011/04/08/o-uso-%E2%80%9Ccerto%E2%80%9D-da-bombinha-na-asma/
  • [4] http://www.asmabronquica.com.br/paciente/spray_dosificador.html
  • [5] http://www.afsz.org/html_minor/asthma_attack.html acesso em: mar 2012
  • [6] FUJITA, P. L. Spinillo, C. G. 2008. Verbal Protocol as an information ergonomics tool to verify reading strategies in medicine inserts In: AEI 2008: 2nd International Conference on Applied Ergonomics, 2008, Las Vegas, Nevada. Proceedings of the AHFE International Conference 2008. Louisville, KY: USA Publishing | AHFE International, v.1. .
  • [7] LUCIO, C.C.; PASCHOARELLI, L.C.; RAZZA, B.M. 2006. A importância do design universal aplicado a equipamentos médico-hospitalares: uma revisão. In: Congresso Brasileiro de Ergonomia, 14., 2006, Curitiba. Anais do 14º ABERGO - Congresso Brasileiro de Ergonomia. Curitiba: FIESP, 7 p. 1 CD-ROM. ISBN 85-89211-05-3
  • [8] PADOVANI, S.; SPINILLO, C.; e MIRANDA, F. 200 Avaliação da compreensão de instruções visuais em bulas de medicamentos por usuários com baixo grau de escolaridade. In:PAndamp;D DESIGN 2008 | 8º Congresso brasileiro de pesquisa e desenvolvimento em design, 2008, São Paulo. Anais do 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. São Paulo: AEnD-BR | SENAC-SP. v.1. p.1098-1110.
  • [9] PAULA, C. da S. et al. 200 Análise crítica de bulas sob a perspectiva do usuário de medicamentos. Visão Acadêmica, Curitiba, v.10, n.2, Jul. - Dez.
  • [10] PAYNE, S. A. 2002. Balancing information needs: dilemmas in producing patient information leaflets. Health Informatics Journal, (8) 174-179,
  • [11] SPINILLO, C. G.; PADOVANI, S. e LANZONI, C. 2009. Patient Safety: Contributions from a Task Analysis Study on Medicine Usage by Brazilians. In: Smith, M.J.; Salvendy, G. (Eds.). (Org.). Human Interface and the Management of Information. Designing Information Environments. New York: Springer, v. 5617.
  • [12] SPINILLO, C. G. ; PADOVANI, S. e MIRANDA, F. 2008. Graphic and information aspects affecting the effectiveness of visual instructions in medicine inserts in Brazil. In: AHFEI- Applied Human Factors and Ergonomics Conference, 2008. Louisville: KY: USA Publishing. v. 1
  • [13] SPINILLO, C. G. 2012. A patient centered framework for the design of medicine inserts. In: Seminário: Medicamentos para pacientes- contribuições do design da Informação. Universidade Federal do Paraná, Curitiba – Paraná. CD-ROOM.
  • [14] SILVA, et al. 2000. Bulas de medicamentos e a informação adequada ao paciente. Rev. Saúde Pública vol.34 n.2 São Paulo Apr. Print version ISSN 0034-8910. In: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttextAndamp;pid=S0034-89102000000200013
  • [15] Acesso em: abril 2012.
  • [16] WAARDE, K. van der. 2005. Enabling users or readability? In:Graphic-Design Research May In: http://academia.edu/3303243/Enabling_users_or_readability Acesso em: março 2012.
  • [17] WAARDE, K. van der. 2008. Measuring the quality of information in medical package leaflets: harmful or helpful?. Information Design Journal, v.16, nº 3, pp.216-228.
  • [18] WRIGHT, P. 1999. Comprehension of printed instructions: examples from health materials. In D.Wagner, R. Venezky, e B. Street (Eds.) Literacy: an international handbook. Boulder, CO: Westview Press, p.192-198.
Como citar:

Smythe, Kelli CAS; Spinillo, Carla G. e Caio Márcio A. Silva; "Redesign of packaging and labeling of drug based on user-centered design information", p. 298-312 . In: In Coutinho, Solange G.; Moura, Monica; Campello, Silvio Barreto; Cadena, Renata A.; Almeida, Swanne (orgs.). Proceedings of the 6th Information Design International Conference, 5th InfoDesign, 6th CONGIC [= Blucher Design Proceedings, num.2, vol.1]. São Paulo: Blucher, 2014.
ISSN 2318-6968, ISBN: 978-85-212-0824-2
DOI 10.5151/designpro-CIDI-27

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações