Propostas para material informativo na formação de condutores, a partir do Design da Informação e da Linguagem Simples

Proposals for Informational Material in Driver Training Based on Information Design and Plain Language

Mont’Alvão, Claudia; Branco, Iasmin M. Q.

Artigo:

Este artigo apresenta um estudo que analisou os manuais de formação de condutores no Brasil após a implementação da Lei n.o 14.071/20 (CTB 2021). Foram avaliados materiais didáticos impressos e digitais usados por autoescolas, verificando a conformidade com a legislação vigente e a aplicação de princípios de Design da Informação e Linguagem simples. A pesquisa, desenvolvida em quatro etapas, compreendeu o levantamento de manuais, a definição de critérios para análise, a elaboração de protótipos (variando tipografias e posicionamento dos títulos) e a realização de teste de eleição com voluntários. Os resultados evidenciaram preferência por determinadas configurações de layout, além de apontar a necessidade de atualização dos conteúdos e a substituição de fontes pagas por alternativas gratuitas. As considerações finais reforçam que as melhorias na apresentação e a digitalização dos manuais podem contribuir para uma formação mais eficaz dos condutores.

The paper presentes a study that examined driver education manuals in Brazil following the enactment of Law No. 14.071/20 (CTB 2021). Both printed and digital materials used in driving schools were evaluated for their compliance with current legislation and the application of Information Design and and Plain language principles. The research, conducted in four stages, involved surveying manuals, establishing evaluation criteria, developing prototypes (with variations in typography and chapter title placement), and in-person testing with volunteers. Findings indicated a preference for specific layout configurations while underscoring the need to update materials and replace paid fonts with free alternatives. The conclusions emphasize that enhancements in information presentation and digital transformation may contribute to more effective driver education.

Palavras-chave: manual de formação de condutores, design da informação, linguagem simples drivers education; information design; Plain language

DOI: 10.5151/ergodesign2025-0075

Referências bibliográficas

• [1] BRASIL, Lei No 14.071, de 13 de Outubro de 2020, Código de Trânsito Brasileiro. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2020/lei/l14071.htm. Acesso em: 10 out. 2024.
• [2] BRASIL, Ministério da Infraestrutura. Minuta de resolução de aprovação do manual de formação do condutor. MINFRA - Ouvidoria - Secretaria Executiva. 2022. Disponível em: https://www.gov.br/participamaisbrasil/manual-de-condutores-de-veiculos-automotores-eletricos . Acesso em: 23 abr. 2025.
• [3] DGT. Clases de permisos de conducir. Disponível em: https://www.dgt.es/nuestros-servicios/permisos-de-conducir/clases-de-permisos-de-conducir/. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [4] EPORTUGAL GOV. Tirar a carta de condução. Disponível em: https://eportugal.gov.pt/pt/servicos/tirar-a-carta-de-conducao. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [5] EXPAT FINLAND. Driving in Finland: Licences, Rules, Vehicles & Tyres, Schools. Disponível em:https://www.expat-finland.com/living_in_finland/driving.html#:~:text=You%20can%20get%20driving%20instruction,a%20combination%20of%20the%20two.&text=Once%20driving%20instruction%20is%20completed,before%20a%20licence%20is%20issued. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [6] EXPATICA. Getting a French driver's license. Disponível em:https://www.expatica.com/fr/living/transportation/french-drivers-license-107659/. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [7] EXPATICA. Getting a driving license in Belgium. Disponível em: https://www.expatica.com/be/living/transportation/driving-licenses-belgium-107658/. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [8] GOV UK. Learn to drive a car: step by step. Disponível em: https://www.gov.uk/learn-to-drive-a-car. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [9] GOVERNMENT OF CANADA. Driving in Canada. Disponível em:https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/new-life-canada/driving.html. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [10] HANDBOOK GERMANY. Obtaining a Driving Licence in Germany. Disponível em: https://handbookgermany.de/en/driving-licence?gclid=CjwKCAiAp7GcBhA0EiwA9U0mtvtbTO1aMUxJhUnN06DeaWyVs7rp2OcqZUD50rl7 gkTxmaVW-EXvSBoCOmoQAvD_BwE. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [11] INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY. Getting a driver's license in France. Disponível em: https://idaoffice.org/posts/getting-a-drivers-license-in-france-en/. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [12] OESTERREICH GV AT. General information about getting a driving licence. Disponível em: https://www.oesterreich.gv.at/en/themen/dokumente_und_recht/fuehrerschein/1/Seite.040170.html#:~:text=You%20must20submit%20a%20driving,school%20in%20question%20is%20located. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [13] OZ STUDIES. Getting A Driver's License In Australia: A Complete Guide. Disponível em: https://www.ozstudies.com/blog/study-australia/how-to-get-a-driver-license-in-australia. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [14] SERVICE NSW. Getting a NSW driver license. Disponível em: https://www.service.nsw.gov.au/guide/getting-nsw-driver-licence#getting-your-full-licence. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [15] THE AMERICAN DREAM. Driver's license in the USA. Disponível em: https://www.the-american-dream.com/drivers-license-usa/. Acesso em: 31 mar. 2025.
• [16] THE SQUARE GENT. Getting A Driver's License In Belgium And Ghent. Disponível em: https://thesquare.gent/life-in-ghent/getting-a-drivers-licence-in-belgium/. Acesso em: 31 mar.2025.

Como citar:

Mont’Alvão, Claudia; Branco, Iasmin M. Q.; "Propostas para material informativo na formação de condutores, a partir do Design da Informação e da Linguagem Simples", p-1018-1026. In: Anais do 20º ERGODESIGN & USIHC - 2025. São Paulo: Blucher, 2026.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/ergodesign2025-0075