Artigo completo:

Sintaxe visual é a base da linguagem visual. Oselementos sintáticos, seus relacionamentos e organização determinam a aparênciade uma representação e o significado que deve transmitir. Na comunicação daciência, a ilustração científica da anatomia humana é um tipo importante derepresentação da informação. Para representar informações consistentes eprecisas através da ilustração científica da anatomia humana, é necessárioconhecer sua sintaxe visual e o "trajeto ilustrativo" que osdesenvolvedores adotam. Para fazer isso, foi realizada uma pesquisa(questionário on-line) com 22 ilustradorescientíficos do Brasil, Portugal, EUA, Holanda, França e Andorra. As respostasforam analisadas qualitativamente para identificar os fatores internos eexternos considerados pelos entrevistados ao desenvolver ilustraçõescientíficas da anatomia humana. Os resultados mostraram que, no "trajetoilustrativo", existem elementos sintático-visuais antes e durante odesenvolvimento da ilustração científica, que envolve diferentes partesinteressadas. Cada participante (ilustrador, cliente/médico,usuário/visualizador) desempenha um papel no contexto da ilustração científicano âmbito da sintaxe visual. A conclusão a que chegou é que o desenvolvimentoda ilustração científica da anatomia humana vai além dos seus aspectossintáticos, exigindo a consideração do contexto da ilustração. Este estudo podecontribuir para a identificação de elementos sintático-visuais da ilustraçãocientífica, que são fundamentais para transmitir informações médicas,reforçando seu papel de comunicação.