Artigo completo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Metáforas e gráficos pictórico-esquemáticos de Nigel Holmes

Nigel Holme’s metaphors and pictorial-schematic charts

Lima, Ricardo Cunha;

Artigo completo:

Neste artigo, abordaremos metáforas visuais utilizadas na visualização de dados da infografia do célebre designer Nigel Holmes. Isto foi feito mediante o diálogo com a linguística cognitiva e a retórica visual, pela ótica da teoria de design da informação. Para tanto, nossa abordagem é embasada na teoria das metáforas cognitivas, marcadas pelos estudos de Lakoff e Johnson (1980), e a tradição de estudos de figuras de linguagem visual. Nesta análise utilizamos uma taxonomia de figuras de linguagem pictóricas utilizadas em gráficos estatísticos (LIMA, 2018). Ao analisarmos as metáforas pictóricas utilizadas por Holmes, observamos que este designer tem a tendência a sobrepor elementos pictóricos a elementos esquemáticos em seus gráficos estatísticos. Nós cunhamos esta mescla de modalidades gráficas de gráficos pictórico-esquemáticos. Este uso de elementos pictóricos, muitas vezes, humorísticos sobrepostos a dados numéricos precisos foi duramente combatida por teóricos do design da informação como Edward Tufte, na década de 1980. Estes elementos pictóricos foram chamados de chartjunk. Este termo tem servido como uma crítica à elementos visuais consideradas supérfluos em nome de uma abordagem mais neutra na infografia e visualização de dados. No entanto, procuramos entender a escolha do uso de metáforas visuais por Holmes como uma abordagem que não se limita a uma suposta neutralidade de linguagem gráfica.

Artigo completo:

In this article, the focus is on visual metaphors used in Nigel Holmes’ data visualizations present in his infographics. This analysis was accomplished by approaching the theory of cognitive linguistics and visual rhetoric from the point of view of information design. Our study is based on the theory of cognitive metaphors, notably the work of Lakoff and Johnson (1980), and the study of figures of speech in visual language. In this analysis we used a taxonomy of figures of speech for pictorial language in data visualization (LIMA, 2018). When analyzing the pictorial metaphors used by Holmes, we observe that this designer tends to overlap pictorial elements on schematic ones in his statistical charts. We coined this mix of graphic modalities: pictorial-schematic charts (gráficos pictórico-esquemáticos). This use of pictorial elements, often humorous, overlapping precise numerical data was harshly opposed by information design theorists such as Edward Tufte in the 1980s. These pictorial elements were called chartjunk. This term has served as a criticism of visual elements considered superfluous in the name of a more neutral approach to infographics and data visualization. However, we seek to understand Holmes' choice of using visual metaphors as an approach that is not limited to a supposedly neutral graphic language.

Palavras-chave: visualização de dados, infografia, metáfora visual, linguagem gráfica, visualização de informação,

Palavras-chave: data visualization, infographics, visual metaphor, graphic language, information visualization,

DOI: 10.5151/9cidi-congic-1.0222

Referências bibliográficas
  • [1] Bailey, J. (2014) Speak to the Eyes: The History and Practice of Information Visualization. 2014. Disponível em: . Acesso em: 20 jan. 2016.
  • [2] Bateman, S., et al. (2010). Useful Junk? The Effects of Visual Embellishment on the Comprehension and Memorability of Charts. In: the Proceedings of ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2010), pp. 10-15.
  • [3] Bonsiepe, G. (1999). Visual/verbal Rhetoric. In: M. Bierut, J.; Helfand; S. Heller and R. Poynor (eds.) Looking Closer 3: Classic writings on graphic design. pp. 167-17 Allworth Press.
  • [4] Carroll, N. (2015) Introducing Visual Metaphor. In: Beyond Aesthetics: Philosophical Essays. University of Wisconsin, Madison: Cambridge University Press, 2001. CARVALHO, Ricardo Artur Pereira; EMANUEL, Bárbara. Linguagem e Design: sobre a impossibilidade da neutralidade da informação, p. 855-868 . In: Anais do 7º Congresso Internacional de Design da Informação| CIDI 2015 [Blucher Design Proceedings, num.2, vol.2]. São Paulo: Blucher.
  • [5] Few, S. (2011). The Chartjunk Debate: a close examination of recent findings. In: Visual Business Intelligence Newsletter, 2011. Disponível em:
  • [6] Forceville, C. “Further Thoughts On Delimiting Pictorial Metaphor. In: Theoria et Historia Scientiarum 6:1, 213-27. (Nicolaus Copernicus UP, Toruń, Poland). 2002. ______. Metaphor in pictures and multimodal representations. In: Raymond Gibbs, Jr. (ed.), The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 462-482. 2008.
  • [7] Ehses, H. (1984). Representing Macbeth: A Case Study in Visual Rhetoric. Design Issues, v. 1, n. 1, p. 53-63, 1984.
  • [8] Grimwade, J. (2016). Nigel Holmes On Humor: A Warmer Approach to Infographics, 2016.
  • [9] Disponível em: . Acesso em 25 janeiro 2018.
  • [10] Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.
  • [11] Lima, R. C. (2009). Análise da infografia jornalística. 2009. 143 f. Dissertação de Mestrado em Design, Escola Superior de Desenho Industrial (ESDI/UERJ), Rio de Janeiro.
  • [12] ______. O que é infografia jornalıstica? ́ Revista InfoDesign, 12(1), 2015, pp. 111-127.
  • [13] ______. A metáfora visual e enquadramento na infografia: o enfoque nos gráficos estatísticos. 2018. 191f. Tese (Doutorado em Design) - Escola Superior de Desenho Industrial (ESDI/UERJ), Rio de Janeiro, 2018.
  • [14] Marcus, A. (2002). Metaphors and User Interfaces in the 21st Century. Interactions, 9(2).
  • [15] Meirelles, I. (2013). Design for information: an introduction to the histories, theories, and best practices behind effective information visualizations. Rockport.
  • [16] Heller, S. (2006). Nigel Homes on Information Design. Nova Iorque: Jorge Pinto Books.
  • [17] Holmes, Nigel. Designer's guide to creating charts and diagrams. Nova Iorque: Watson- Guptill, [1984] 1991.
  • [18] ______. Designing pictorial symbols. Nova Iorque: Watson-Guptill, 1985.
  • [19] ______. Wordless Diagrams. Nova Iorque: Bloomsbury, 2005.
  • [20] Richards, C. Diagrammatics: an investigation aimed at providing a theoretical framework for studying diagrams and for establishing a taxonomy of their fundamental modes of graphic organization. Londres: Royal College of Art, 1984. ______. Getting the Picture: diagrams design and the information revolution. Information Design Journal, 9(2/3), p. 87-110. 2000.
  • [21] Twyman, M. (1979). A Schema for the Study of Graphic Language. KOLERS, P.A. & WROSTAD, M.E. & BOUMA, H. (Eds.), In: The Processing of Visible Language, vol. 1, Plenum, New York, pp. 117– 150.
Como citar:

Lima, Ricardo Cunha; "Metáforas e gráficos pictórico-esquemáticos de Nigel Holmes", p. 222-236 . In: Anais do 9º CIDI | Congresso Internacional de Design da Informação, edição 2019 e do 9º CONGIC | Congresso Nacional de Iniciação Científica em Design da Informação. São Paulo: Blucher, 2019.
ISSN 2318-6968, DOI 10.5151/9cidi-congic-1.0222

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações