Estimulando o interesse e a compreensão na leitura de bulas de medicamentos através do design da informação

Stimulating interest and reading comprehension of the drug description leaflet through information design

STROBEL NETO, Walter; GOSCH, Maruan C.

Artigo Completo:

A presente pesquisa busca analisar, através dos conhecimentos sobre design da informação, a qualidade gráfica das bulas de medicamentos no contexto de uso pelos usuários. Tem caráter aplicado visto que se avalia a bula do medicamento HUMULIN N – Insulina humana. Logo após, desenvolve-se uma nova apresentação visual para o material, despertando o interesse e a compreensão da leitura, estimulando, assim, a adesão ao tratamento correto do medicamento. O projeto de design segue a metodologia MD3E (Método de Desdobramento em 3 Etapas) de Flávio Anthero Nunes dos Santos.

This research seeks to analyze, through the knowledge about information design, the graphic quality of the drug description leaflet by users. It is applicable since HUMULIN N - human insulin's drug description leaflet was evaluated. After, a new visual presentation for the material is developed, arousing interest and reading comprehension, thus, stimulating adherence to correct drug treatment. The design project follows MD3E methodology (Deployment Method in 3 Steps), by Flavio Anthero Nunes dos Santos.

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/despro-gamp2015-AC_T1_04

Referências bibliográficas

• [1] ANVISA. Guia de Redação de Bula. Brasília, 2009. Disponível em: <http://anvisa.gov.br/medicamentos/bulas/guia_redacao.pdf>. Acesso em: 06 set. 2014.
• [2] CINTRA, Adriana Dominici. Bulas de medicamentos alemãs e brasileiras em contraste: alguns resultados da análise linguística. Pandaemonium, São Paulo, v. 15, n. 20, Dez. de 2012, p. 224-261. 2012.
• [3] FUJITA, Patricia Tieme Lopes; MACHADO, Carlos José Saldanha. As contribuições do design da informação para a democratização do acesso à informação de bulas de medicamentos no brasil. Inf. & Soc.: Est., João Pessoa, v.23, n.3, p. 89-108, set./dez. 2013.
• [4] FUJITA, Patrícia Tiemi Lopes. Análise da apresentação gráfica do conteúdo textual da bula de medicamento na perspectiva de leitura do paciente em contexto de uso. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2009.
• [5] MORESI, Eduardo. Metodologia da Pesquisa. Monografia de pós-graduação pelo Programa de pós-graduação Strictus Sensus em Gestão do Conhecimento e Tecnologia da Informação – UCB, Brasília, DF, 2003.
• [6] MUNARI, Bruno. Das coisas nascem coisas. 2. Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
• [7] SANTOS, Flávio Anthero Nunes Vianna dos. MD3E (Método de Desdobramento em 3 Etapas): Uma Proposta de Método Aberto de Projeto para Uso no Ensino de Design Industrial. Tese de doutorado – PPGEP-UFSC, Florianópolis, SC, 2005.
• [8] SILVA, Charles Ricardo Leite da. Contribuições da ergonomia cultural para a representação gráfica em advertências de medicamentos. Dissertação de mestrado – Universidade Federal de Pernambuco. CAC. Design, Recife, 2008.
• [9] SINITOX. Casos Registrados de Intoxicação Humana por Agente Tóxico e Circunstância. Brasil, 2011. Disponível em: <http://www.fiocruz.br/sinitox/media/Tabela%206.pdf>. Acesso em: 20 out 2014.

Como citar:

STROBEL NETO, Walter; Maruan C. Gosch; "Estimulando o interesse e a compreensão na leitura de bulas de medicamentos através do design da informação", p-46-60. In: Anais do GAMPI Plural 2015 [=Blucher Design Proceedings, v.2, n.4]. São Paulo: Blucher, 2016.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/despro-gamp2015-AC_T1_04