Artigo Completo - Open Access.

Idioma principal | Segundo idioma

Avaliação do processo de interação em um glossário em formato ePub: uma abordagem empírica e prospectiva

The interaction process evaluation in a glossary in ePub format: an empirical and prospective approach

Gonçalves, Berenice Santos; Nunes, Juliane Vargas; Fantini, Gabriela; Martini, Gilberto;

Artigo Completo:

O presente artigo trata do tema livro digital interativo acessado a partir de dispositivo móvel. No contexto do estudo, objetivou-se realizar uma avaliação da interface do “Glossário Interativo Cor”, livro digital em formato ePub, desenvolvido como apoio a disciplina de Teoria da Cor, do curso de Design da UFSC. Para tanto, adotou-se uma abordagem empírica e prospectiva de avaliação, utilizando-se de ensaios de interação e entrevistas. A partir dos resultados foi possível identificar o comportamento dos participantes em relação a um livro interativo, seus pontos positivos e fragilidades. Dentre os resultados, observou-se pouca familiaridade dos alunos com as funcionalidades dos aplicativos de leitura, dificuldade na identificação dos recursos interativos e midiáticos vinculados ao conteúdo, assim como um esforço em lidar com dois níveis de interface (do livro e do aplicativo). Essas informações contribuirão para o aprimoramento do Glossário e também para trabalhos futuros no mesmo contexto.

Artigo Completo:

This article is about the interactive digital book theme accessed from mobile dispositve. In the context of the study, to conduct an assessment of the “Interactive Color Glossary” interface, digital book in ePub format, developed in support of Color Theory discipline of Design course at UFSC. Therefore, was adopted an empirical and prospective evaluation approach, using the interaction and interviews trials. From the results it was possible to identify the behavior of participants for an interactive book, its strengths and weaknesses. Among the results, there was little familiarity of students with the functions of reading apps, difficulty in identifying and interactive media resources related to content as well as an effort to deal with two interface levels (the book and the app). This information will contribute to the improvement of the Glossary and also for future work in the same context

Palavras-chave: glossário interativo, ePub, mobilidade, avaliação prospectiva e empírica, Interactive glossary, ePub, mobility, prospecting and empirical evaluation,

Palavras-chave: ,

DOI: 10.5151/designpro-CIDI2015-cidi_54

Referências bibliográficas
  • [1] BEVILACQUA, Tatiana Silva. O conceito de interface no contexto do design. In 3º Congresso nacional de design da informação, 2007, Curitiba. Anais...Curitiba: SBDI, 2007.
  • [2] DAMÉ, Gabriela de Moraes. Livro eletrônico: um estudo prospectivo da leitura interativa. 2014. 147 p. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Design e Expressão Gráfica, Florianópolis, 2014.
  • [3] DUARTE, Márcio. Ebook: desvendando os livros feitos de pixels. Brasília: PageLab, 2010. Disponível em: Andlt;http://www.slideshare.net/marciom10Andgt;. Acesso em 25 maio 201
  • [4] SANCHEZ, Christopher A.; BRANAGHAN, Russell J.. Turning to learn: Screen orientation and reasoning with small devices. Computers In Human Behavior, v. 27, n. 2, p.793-797, mar. 2011. Disponível em: Andlt;http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0747563210003468Andgt;. Acesso em: 20 jan. 2015.
  • [5] SANCHEZ, Christopher A.; GOOLSBEE, James Z.. Character size and reading to remember from small displays. Computers Andamp; Education, Florianópolis, v. 55, n. 7, p.1056-1062, nov. 2010. Disponível em: Andlt;http://www-sciencedirect-com.ez46.periodicos.capes.gov.br/science/article/pii/S0360131510001235Andgt;. Acesso em: 20 jan. 201
  • [6] STUMPF, Alexsandro. A interação no livro digital em formato EPUB: potencialidades da hipermídia em obras históricos-regionais. 14 Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Design e Expressão Gráfica. 2013.
  • [7] STUMPF, Alexsandro; GONÇALVES, Berenice Santos. A estrutura editorial aplicada ao livro digital: uma reflexão sobre a condução interativa do processo de leitura. Leitura em Revista: Cátedra UNESCO de Leitura, Rio de Janeiro, v. 1, n. 4, p.104-117, maio 2012. Disponível em: Andlt;http://www.catedra.puc-rio.br/upload/catedra/arquivos/LER_04.pdfAndgt;. Acesso em: 15 abr. 2015.
  • [8] Livros, e material não publicados
  • [9] BARROS, Lidia Almeida. Curso Básico de Terminologia. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2004.
  • [10] BONSIEPE, Gui. Design: do material ao digital. Florianópolis: FIESC/IEL, 1997.
  • [11] CYBIS, W. A. Engenharia de usabilidade: uma abordagem ergonômica. Florianópolis: Labiutil, 2003.
  • [12] DIAS, Cláudia. Usabilidade na web: Criando portais mais acessíveis. 2ª ed. Rio de Janeiro: Alta Books, 2007.
  • [13] FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Mini Aurélio: o mini dicionário da língua portuguesa. Curitiba, PR, Brasil. Ed. Positivo, 2010.
  • [14] NIELSEN, Jakob; BUDIU, Raluca. Usabilidade Móvel. Rio de Janeiro: Elsevier, 20 199 p. Tradução de Sérgio Facchim.
  • [15] NIELSEN, Jakob, LORANGER, Hoa. Usabilidade na Web. Rio de Janeiro. Elsevier, 2007.
  • [16] PRATAS, Antônio. Creating Flat Design Websites. Reino Unido: Packt Publishing, 2014.
  • [17] PREECE, Jennifer; ROGERS, Yvonne; SHARP, Helen. Design de interação: Além da interação humano-computador. Porto Alegre: Bookman, 2005.
  • [18] VOLTOLINI, Anderson Francisco Floriani. Design editorial para os meios digitais: o desenvolvimento de um livro acadêmico interativo em EPUB. 2013. 82 f. TCC (Graduação) - Curso de Graduação em Design, Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2013.
Como citar:

Gonçalves, Berenice Santos; Nunes, Juliane Vargas; Fantini, Gabriela; Martini, Gilberto; "Avaliação do processo de interação em um glossário em formato ePub: uma abordagem empírica e prospectiva", p. 657-669 . In: . In: C. G. Spinillo; L. M. Fadel; V. T. Souto; T. B. P. Silva & R. J. Camara (Eds). Anais do 7º Congresso Internacional de Design da Informação/Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015 [Blucher Design Proceedings, num.2, vol.2]. São Paulo: Blucher, 2015.
ISSN 2318-6968, ISBN: 978-85-8039-122-0
DOI 10.5151/designpro-CIDI2015-cidi_54

últimos 30 dias | último ano | desde a publicação


downloads


visualizações


indexações