APLICAÇÃO DA TÉCNICA CARDSORTING PARA REFORMULAÇÃO DO MENU DO SITE DO INSTITUTO DO CÉREBRO DA UFRN

CARDSORTING TECHNIQUE: REFORMULATION OF SITE''S MENU OF INSTITUTO DO CÉREBRO DA UFRN

SILVA, Gabriel Marcos; SANTA ROSA, José Guilherme

Artigo:

Este trabalho apresenta os resultados da aplicação do método Cardsorting para reformulação do menu do site do Instituto do Cérebro da Universidade Federal do Rio Grande do Norte. A técnica Cardsorting, aplicada com um grupo de seis sujeitos do público-alvo da Instituição, foi empregada para levantar informações a respeito de como os usuários do site categorizam as informações disponíveis num processo de busca, identificando qual terminologia é a mais usual. Concluiu-se, por tanto, que foram verificados, dentre outros, vários problemas relacionados à rotulagem e posicionamento de alguns termos do menu.

This paper presents the results of applying the method Cardsorting to reformulation of site menu of the Brain Institute of the Federal University of Rio Grande do Norte. The Cardsorting method, applied with a group of six users of the target audience of the institution, was used to gather information about how site users categorize the information available in a search process, identifying which terminology is the most common. It was concluded, therefore, that were checked, among others, several problems related to labeling and positioning of some terms of the menu.

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/15ergodesign-94-U070

Referências bibliográficas

• [1] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 9241-11: Requisitos Ergonômicos para Trabalho de Escritórios com Computadores Parte 11 – Orientações sobre Usabilidade, 2002. Disponível em: Andlt;http://www.inf.ufsc.br/~cybis/pg2003/iso9241-11F2.pdfAndgt;. Acesso em: 12 out. 2013.
• [2] BUSTAMANTE, J. La arquitectura de la información del siglo XX al XXI. The Information Architecture Institute, Diciembre 18, 2002. Disponível em: Andlt;http://iainstitute.org/pt/translations/000330.htmlAndgt;. Acesso em: 20 jan. 2014.
• [3] CYBIS, W.; BETIOL, A. H.; FAUST, R. Ergonomia e usabilidade: conhecimentos, métodos e aplicações. 2. ed. São Paulo: Novatec Editora, 2010.
• [4] GARRETT, J. J. The elements of user experience. 2. ed. New York: New Rides, 2010.
• [5] ICE. História. 2011. Disponível em: Andlt;http://neuro.ufrn.br/instituto/historiaAndgt;. Acesso em: 05 jun. 2014.
• [6] ____. Site. Disponível em: Andlt;http://neuro.ufrn.brAndgt;. Acesso em: 05 mar. 2014.
• [7] MAURER, D.; WARFEL, T. Card sorting: a definitive guide. 2004. Disponível em: Andlt;http://boxesandarrows.com/card-sorting-a-definitive-guide/Andgt;. Acesso em: 12 set. 2012.
• [8] NIELSEN, J. Usability Engineering. Montview: Sunsoft, 1993.
• [9] RODRIGUES, B. Não à arquitetura da embromação. Webinsider, fev. 2001. Disponível em: Andlt;http://webinsider.com.br/2001/02/22/nao-a-arquitetura-da-embromacao/Andgt;. Acesso em: 12 fev. 2014.
• [10] ROSENFELD, L.; MORVILLE, P. Information Architecture for the Word Wide Web. 3ed. Sebastopol: O''Reilly, 2006.
• [11] SANTA ROSA, J. G.; MORAES, A. Avaliação e projeto no design de interfaces. 2.ed. Teresópolis, RJ: 2AB, 2012.
• [12] ______. Design Participativo. Rio de Janeiro, RJ: Rio Book’s, 2012b.

Como citar:

SILVA, Gabriel Marcos; SANTA ROSA, José Guilherme; "APLICAÇÃO DA TÉCNICA CARDSORTING PARA REFORMULAÇÃO DO MENU DO SITE DO INSTITUTO DO CÉREBRO DA UFRN", p-1090-1102. In: Anais do 15º Ergodesign & Usihc [=Blucher Design Proceedings, vol. 2, num. 1]. São Paulo: Blucher, 2015.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/15ergodesign-94-U070