A evolução dos manuais de instrução das próteses auditivas sob a perspectiva do design

The evolution of hearing aid instruction manuals under the design perspective

Ferrari, Deborah Viviane; Medina, Camila; Domiciano, Cassia Letícia Carrara

Poster:

Materiais gráficos instrucionais voltados aos usuários de próteses auditivas evoluiram, revelando caraterísticas gráficas, técnicas e o papel dos impressos no processo de informação, socialização e inclusão destes usuários ao longo da história. Estes materiais foram levantados e analisados, visando contribuir para uma investigação mais ampla em andamento, que se foca no Design da Informação, no Design Instrucional e no Design Gráfico Inclusivo voltado a um público muitas vezes negligenciado. A análise constatou que o contexto histórico e a evolução dos dispositivos, aliados aos movimentos artísticos e processos gráficos vigentes influenciaram diretamente na apresentação gráfica e textual dos manuais de instrução.

Instructional graphic materials for hearing aids users evolved revealing graphic features, techniques and printed material roles for the information, socialization and inclusion of such users along history. These materials were gathered and analyzed in order to contribute to a broader ongoing research, which focuses on Information Design, Instructional Design and Inclusive Design aimed at an often overlooked public. The analysis revealed that historical context and devices evolution, together with artistic movements and graphic processes have influenced directly the graphic presentation of the instruction materials.

Palavras-chave:

DOI: 10.5151/designpro-CIDI2015-cidi_125

Referências bibliográficas

• [1] Artigos em revistas acadêmicas/capítulos de livros
• [2] BROOKE, R. E. et al. 2012. Hearing aid Instruction Booklets: Employing Usability Testing to Determine Effectiveness. Am J Audiol, v.21, n.1: 206-214.
• [3] BULL, F. C. et al. 2001. Understanding the effects of printed health education materials: Which features lead to which outcomes? J Health Commun,v.6, n.3: 265-279.
• [4] CAPOSECCO, A.; HICKSON, L.; MEYER, C. 2014. Hearing aid user guides: Suitability for older adults. Int J Audiol, v. 53, n. S1: S43-S51
• [5] DOMICIANO, C.L.C. 2012. Produção Gráfica: Dos primeiros sistemas de reprodução às linguagens digitais. In: ___________. (Org.). Ensaios em Design. Produção e diversidade. Bauru: Canal 6:.62-89
• [6] MUDRY, A.; DODELÉ, L.2000. History of the technological development of air conduction hearing aids.J Laryngol Otol. v.114, n.6: 418-23.
• [7] AMBROSE, G.; HARRIS, P. 2012. Fundamentos de Design Criativo. 2ª. Edição. Porto Alegre, Bookman.
• [8] BANN, D. 2010. Novo Manual de Produção Gráfica. Porto Alegre, Bookman,
• [9] LYBARGER, S. F., LYBARGER, E. H. 2000. A historical overview. In Sandlin R. Textbook of Hearing aid amplification. 2 ed. Singular Publishing, San Diego.
• [10] LUPTON, E. 2013. Pensar com tipos. 2. ed Cosac Naif. São Paulo.
• [11] SAMARA, T. 2011. Guia de Tipografia. Manual prático par ao uso de tipos no design gráfico. Bookman, Porto Alegre.
• [12] VILLAS-BOAS, A. 2008. Produção gráfica para designers. 3 ed. 2AB, Rio de Janeiro.
• [13] CARDOSO, R. O design gráfico e sua história. Artes visuais. Andlt;http://docente.ifrn.edu.br/carlosdias/informatica/programacao-visual/o-design-grafico-e-sua-historiaAndgt; , 09/12/14
• [14] DEAFNESS IN DISGUISE. Bernard Becker Medical Library. Washington University School of Medicine. Andlt;http://beckerexhibits.wustl.edu/did/index.htmAndgt;, 09/12/14
• [15] MUSEU DO APARELHO AUDITIVO. Andlt;http://museudoaparelhoauditivo.com.br/acervo-acervo-documental-documentos.phpAndgt;, 09/12/14

Como citar:

Ferrari, Deborah Viviane; Camila Medina; Cassia Domiciano; "A evolução dos manuais de instrução das próteses auditivas sob a perspectiva do design", p-1407-1417. In: . In: C. G. Spinillo; L. M. Fadel; V. T. Souto; T. B. P. Silva & R. J. Camara (Eds). <strong>Anais do 7º Congresso Internacional de Design da Informação/Proceedings of the 7th Information Design International Conference | CIDI 2015 [Blucher Design Proceedings, num.2, vol.2]</strong>. São Paulo: Blucher, 2015.
ISSN 23186968, DOI 10.5151/designpro-CIDI2015-cidi_125